| 1. | Visitors are welcome .
欢迎参观。 |
| 2. | Visitors are welcome to join the tour at the information counter on 1 f . no registration required
是项服务无须预约，精华游于下列时间在一楼大堂询问处开始： |
| 3. | Visitors are welcomed with open arms when they arrive at the borneo rainforest lodge , situated next to the danum river
游客一到丹浓河边的婆罗洲雨林度假村，就会受到热情欢迎。 |
| 4. | Visitors are welcome to photograph ， videotape and make artistic sketches of mystic seaport for personal use only
在仅出于个人使用目的的前提下，我们欢迎参观者在神秘海港内拍照、摄影或进行艺术写生。 |
| 5. | Tours of specific galleries are offered every wednesday , saturday or sunday afternoon . visitors are welcome to join the tour at the entrance to the specific gallery
本馆逢星期三星期六或星期日下午均设有专题导赏服务，由导赏员带领观众参观各展览厅，并 |
| 6. | Tours of specific galleries are offered every wednesday , saturday or sunday afternoon . visitors are welcome to join the tour at the entrance to the specific gallery
本馆逢星期三、星期六或星期日下午均设有专题导赏服务，由导赏员带领观众参观各展览厅，并 |
| 7. | Tours of specific galleries are offered every wednesday , saturday and sunday afternoon . visitors are welcome to join the tour at the entrance of the specific gallery
本馆逢星期三星期六或星期日下午均设有专题导赏服务，由导赏员带领观众参观各展览厅，并作专题讲解。 |
| 8. | This tour provides a comprehensive introduction to the history of the museum , its collections and various services and activities it offers . visitors are welcome to join the tour at the information counter on 1f
由本馆职员向观众介绍艺术馆的背景和历史、各类藏品之特色，以及本馆所提供的各种服务和活动。 |
| 9. | All the vegetables in the farm are nourished well with rich elements provided by nature . visitors are welcome to participate in various activities and workshops to experience a day s life of an organic farmer
为了令小朋友更了解乡间生活，特别设计了农耕体验、打谷、磨豆浆及自制面条等健康活动，务求令一家大细也能乐在其中。 |
